株式会社 YPS Internationalワイピーエス インターナショナル の求人情報


求人情報のQ-JiN

経験者歓迎、語学力を活かせる職場です。

  

株式会社 YPS Internationalの求人広告 転職:2018/12/14

求人情報指数 Job Offer Indexについて

あなたの能力をのびのびとした職場で生かしてみてください。


翻訳者及び、通訳者大募集
【急募】独日の特許翻訳者
英日、日英の特許翻訳者
※中日(繁体字 簡体字)の特許翻訳者
●募集背景
海外支店と東京支社の開設によって、新規顧客からの依頼が急増の為、英日、日英、独日、中日の明細書翻訳者を募集中です。
様々なジャンルの案件の依頼が来ていますので、トライアル希望の場合、得意とするジャンルと翻訳希望言語をメールで明記の上ご応募下さい。

※大型案件の依頼が増えているので、Trados保持者歓迎。
※英日の機械、金属ジャンル、化学案件の翻訳者歓迎

株式会社 YPS Internationalの企業カラー

語学力が一番重要視されるポジションです。

株式会社 YPS Internationalはここを重視しています

※ 応募の際は、求人情報をよく読み、求人広告に表れている『人事担当者が求めている人材像』をPRしてください。

求人募集 大阪府
職種 翻訳者・通訳者募集
 翻訳】 【翻訳】 【秘書
 【通訳・翻訳】 【その他
雇用形態 登録制
求人広告内容 翻訳業務
1.特許明細書・公開特許公報・中間処理文書などの特許関連文書の翻訳
2.学術文書・承認申請書類・取扱説明書などの医薬関連文書の翻訳
3.契約書、取扱説明書、カタログ、ホームページ等の翻訳
4.その他のジャンルの翻訳者も幅広く募集しています。
※トライアル有り
【急募】英語のネイティブ翻訳者またはネイティブチェッカー

英語以外の言語の翻訳者も募集を行っています。

通訳業務
1.日本在住の通訳者
2.米国在住の通訳者
3.ヨーロッパ、その他の国に在住の通訳者
※面接もしくは電話面接有り
給与 能力、経験による
採用資格条件 1. 特許翻訳に関しては、特許翻訳経験があり、特許の様式に則った翻訳ができる方
2. 医薬翻訳に関しては、新薬開発に伴う治験や申請に関する書類、医学論文などの医薬翻訳経験があり、様式に則った翻訳ができる方
3. その他に関しては、翻訳経験があり、様式に則った翻訳ができる方


・1〜3すべてできる方優遇
・専門知識を有し、調査能力の高い方
・複合分野にも対応できる方優遇
・母語が日本語以外の方は、日本語能力試験1級を所持している事
・仏語、独語、中国語、フランス語、翻訳者も募集中

※そのほかのジャンルや、言語の翻訳を希望される場合はお問い合わせ下さい。

■通訳者
経験者優遇
経験や、通訳可能な言語、大卒以上
国内で通訳希望者は日本国内で就労可能な資格を有する方に限る
【急募】同時通訳が可能な方
年齢制限

年齢不問

勤務時間 在宅のため指定なし
休日 在宅のため指定なし
勤務地 フリーランス契約の為、在住地等は問いません
勤務地 大阪府大阪市都島区東野田町4−9−19村浜ビル
採用担当 植田順(ウエダジュン)
応募方法 Q-JiN応募フォームよりご応募ください。
本日の応募で、結果は12月25日までに届きます
採用プロセス 応募 ⇒ 内容選考 ⇒ 弊社採用ライン ⇒ 採用

アクセスメールによる応募 ⇒ 内容選考 ⇒ 面接(電話面接) ⇒ 登録という流れになります。

株式会社 YPS Internationalへの履歴書送付はこちら

株式会社 YPS Internationalの人事担当者様からのコメント

御社が求める人物像は?
納期を厳守し、的確な翻訳が出来る方
面接でよくされる質問は?
語学力について
面接時にもっとも重視されているポイントはどこですか?
誠実さ
会社情報
会社名 株式会社 YPS Internationalワイピーエス インターナショナル
本社所在地 〒534-0024 大阪府大阪府大阪市都島区東野田町4−9−19村浜ビル3F
設立 1999年
事業内容 特許・技術翻訳、書籍、金融、レター翻訳、通訳全般。
(英語、独逸語、フランス語、中国語、韓国語、イタリア語、オランダ語、スペイン語)
URL http://www.yps-international.com/

株式会社 YPS Internationalの代表者コメント

Hello!


株式会社 YPS Internationalへの履歴書送付はこちら

匿名で応募する:
匿名で応募いただくことで、企業からのスカウトを受ける
ことができます。(匿名応募詳細
保存する:
保存していただくことで、応募の結果が一括管理できます

その他の求人を探してみる

求人情報の信頼性を高めるため、独自アルゴリズムを導入し、求人情報指数を各求人情報に表示しております。

Q-JiNでは、掲載している求人情報(仕事内容)の信頼性を高めるために、Jobofferindex機能により管理しております。
求人情報への信頼性を高め、ご希望の求人情報に安心してご応募いただける環境を意識していきます。

内部要因(採用積極度)が、0(ゼロ)の求人情報は調査の上、掲載を停止いたします。内部・外部要因をご参考にご応募ください。
また、なんらかのトラブルが発生した求人情報の掲載は一切いたしません。
ご意見、ご感想などございましたら、Q-JiN運営事務所customer@q-jin.ne.jpまでお気軽にご連絡下さい。


株式会社 YPS International その他 求人募集情報

採用職種 翻訳会社での営業事務募集
 【企画営業】 【企画】 【コンサルタント】
雇用形態 正社員
求人広告内容 翻訳業務の営業全般・ニーズの確認・業務の説明など。
語学力、スキルによっては海外への営業を担当していただきます。(希望者のみ、海外勤務希望者の場合も入社から2年〜3年は国内での営業勤務となります)

取引先:特許事務所、法律事務所、大学、省庁
出版社、印刷会社、製薬会社、自動車会社、ゲーム会社
映像関連会社等


国内担当者は語学力不問。
海外担当者は要英語力。
勤務地は大阪もしくは東京オフィスです。
※急募大阪オフィス

・クライアントへの営業活動(ニーズの聞き取りや企画の提案営業)
・受注後の翻訳案件の管理と納品(翻訳コーディネーターのヘルプ)
既存と新規の割合は半々で、クライアントへのDMの送付、メールでの問い合わせ返答、お見積り対応、コンベンションのブースで弊社の翻訳や通訳サービスのアピール、電話応答等を行ってもらいます。飛び込み営業なし。顧客へのルート営業と、商工会主催のパーティー等に参加していただきます。(例:JETROや米国商工会議所のネットワーキング http://www.accj.or.jp/accj-events.html?lang=ja)
給与 月給22万円〜35万円
 株式会社 YPS Internationalの求人情報広告:翻訳会社での営業事務募集
採用職種 通訳者大募集
 【翻訳】 【翻訳】 【秘書】
雇用形態 登録制
求人広告内容 通訳業務
1.日本在住の通訳者
2.米国在住の通訳者
3.ヨーロッパ、その他の国に在住の通訳者
※面接もしくは電話面接有り
居住地不問
通訳経験者優遇

コンベンションや、観光、商談等のジャンルの通訳
※現在ニュージーランド在住の通訳者(日→英)を若干名募集中
給与
 株式会社 YPS Internationalの求人情報広告:通訳者大募集
採用職種 翻訳チェッカー募集
 【通訳・翻訳】 【データ入力】 【経理】
雇用形態 アルバイト
求人広告内容 納品前の翻訳文のネイティブチェック(英語)
母国語が英語の方に限る。要日本語力
翻訳文のチェックなので、会話力でなく、読み書きの力のある方からのご応募をお待ちしております。
給与 時給1,100円〜2,000円
 株式会社 YPS Internationalの求人情報広告:翻訳チェッカー募集
採用職種 一般事務【急募】
 【一般事務】 【企画】 【コンサルタント】
雇用形態 正社員
求人広告内容 クライアントからのメールの返信
受注後の翻訳案件の管理と納品
翻訳の依頼の管理、ファイル作成、一般事務
見積もり作成、経理補助等
期限管理

取引先:特許事務所、法律事務所、大学
出版社、印刷会社、薬品会社、自動車会社、ゲーム会社
映像関連会社等

言葉と言葉の架け橋になってみませんか?
翻訳コーディネータの職には、高い英語スキルを求めていません。英語が苦手な方や未経験な方でも大丈夫!先輩が1から丁寧に指導致します。
給与 月給22万円〜35万円
 株式会社 YPS Internationalの求人情報広告:一般事務【急募】